Alejandro Saravia

Alejandro Saravia nació en Cochabamba, Bolivia. Desde 1986 vive en la provincia canadiense de Quebec donde trabaja como periodista. Con el apoyo de las editoriales Artifact Press, de Toronto y La Enana Blanca de Montreal ha publicado la novela Rojo, amarillo y verde (2003), Lettres de Nootka (2008) y los textos de poesía Habitante del décimo territorio (2000), Oilixes helizados (1998) y Jaguar con corazón en la mano (2010). También publicó Ejercicio de serpientes (1994) y La brújula desencadenada (1996) en la Editorial Hispanos de Toronto. Entre sus últimas publicaciones figura Cuarenta momentos chilenos (2013). Sus textos aparecieron en algunas revistas y periódicos de Canadá y Estados Unidos, como Quiebre, Tinta y Sombra, Mapalé, Alter Vox, The Fourth River y Cactus Heart. Actualmente, hace parte del colectivo de la revista de narrativa, ensayo y poesía hispano canadiense The Apostles Review en Montreal.

L'homme polyphonique

L'homme polyphonique

L’homme polyphonique es un personaje: niño, mujer u hombre que ha llegado a Montreal desde la lengua castellana, desde otros espacios políticos y geográficos y se pone a dialogar con un Nelligan silencioso en el Square Saint-Louis. Es el personaje que busca un apartamento en el barrio de Villeray, que come y bebe como Sancho Panza en el Plateau-Mont-Royal y que se da cuenta que la lengua es una herramienta más para su construcción identitaria, que debe reconstruir su rostro y la sensibilidad de su ajayu en las lenguas que la ciudad le entregó a su llegada. Entiende, finalmente, que tiene que hacerse polifónico en lenguas, en voces, en identidades, en visiones y en sueños.

+